1. "És hideg van ott Kanadában?"/ "And is it cold there in Canada?"

Csak télen! ;) Ami körülbelül 5-6 hónapig tart, (magyar szemmel nézve).  De minden csak szokás kérdése.  Nem áll meg az élet attóóól! :D A kanadaiak teljesen akklimatizálódtak az itteni hőmérsékleti viszonyokhoz. Eleinte sokként ért a látvány, amikor 0 fokban flip flop strandpapucsban gyerekét iskolába kísérő anyukát láttam vagy a szomszédot bermudában havat lapátolni. :D   

Első itt töltött téli napjaim egyikén békésen bebugyolálva utaztam a buszon, ahogy kell egy "magyar télben", kb. nulla fokban: kabát felhúzva, sapka a fejemen, amikor felszállt egy nagyon lelkes, idősebb női utas és boldogan köszöntötte a sofőrt: "What a beautiful day! Just like summer!" ("Milyen szép napunk van! Mintha csak nyár lenne!" ) :O 

 Igaz, sütött a nap, de én akkor ott hirtelen egy kicsit lefagytam! 

Komolyan ilyen lenne a kanadai nyár? :D (Persze azóta tudom, hogy a tavasz és az ősz -- bár havat mindig tartogathat --alapvetően kellemes évszakok itt. A nyár meleg, Calgary-ben többnyire száraz és napos.)

És azóta már elég jól hozzászoktam az itteni telekhez is. Ma már tudom, hogy 0 és -10 fok között kellemes a (száraz!) tél; sokkal kevesebbszer veszek kesztyűt, sapkát -- sálat szinte soha. Sőt! Bermudában is lapátoltam már havat -- de inkább kíváncsiságból, mint komfortból. ;) És bár -20 fok körül lefagy(hat)nak a szempilláid, érez(het)ed, hogy megfagynak a csillószőrök az orrodban, az igazi gond -30 foknál kezdődik. Mert ahhoz már nehéz öltözködni, különösképpen, ha a sok mínusz windchill-lel (hideg széllel) párosul. És ez akár 5-10 fok különbséget is jelenthet, mínuszban! Ilyen idő azonban szerencsére csak január/ februárban lehet (,ahogy a mellékelt ábra is mutatja jobbra). 

Esélyük sincs a szúnyoglárváknak! :D

Vannak, akiket kevésbé érint meg a hideg, a lányom -30 fokban is képes milkshake-et kinn szürcsölgetni, méghozzá úgy, hogy a keze meleg, mint egy kályha. ;) A férjem is előnyt kovácsol a hideg időből: soha ki nem hagyná hazafelé hajtva a kis utcánkban a driftelést a lefagyott autóúton. A kisfiam nagy örömére! :D  

És ami a legérdekesebb, hogy sokkal-sokkal kevesebbet vagyunk betegek, mint anno Magyarországon voltunk! :O

Is it cold there in Canada?"

Only in winter! ;) That lasts about 5-6 months, at least from a Hungarian perspective. But it's all a matter of getting used to it. Life doesn't stop because of the cold!

Canadians have completely acclimatized to the weather here. At first, I was shocked to see a mother walking her child to school in flip-flops at 0 degrees or my neighbor shovelling snow in Bermuda shorts.

On one of my first winter days here, I was peacefully bundled up on the bus, dressed for a "Hungarian winter," at around zero degrees: coat on, hat on my head, when an extremely enthusiastic older woman boarded the bus and cheerfully greeted the driver: "What a beautiful day! Just like summer!"

True, the sun was shining, but at that moment, I felt a bit frozen!

Is this what Canadian summer is like?

(Of course, I've since learned that spring and autumn—though they can still bring snow—are generally pleasant seasons here. Summer is warm, and Calgary is mostly dry and sunny.)

I've adjusted quite well to the winters here. Now, I know that between 0 and -10 degrees, the (dry!) winter is quite pleasant; I wear gloves and hats far less often—scarves almost never. In fact, I've shovelled snow in Bermuda shorts—more out of curiosity than comfort. ;) And while your eyelashes might freeze at around -20 degrees, or you might feel the frost in your nose, the real trouble starts at -30 degrees. That's when getting dressed becomes tricky, especially with the windchill (cold wind) factored in. This can mean a difference of 5-10 degrees in the negatives! Fortunately, this kind of weather usually only happens in January or February (as the accompanying chart shows above).

The mosquito larvae don't stand a chance! :D

Some people are less affected by the cold; my daughter can sip a milkshake outside even at -30 degrees, and her hands are as warm as a heater. ;) My husband also makes the most of the cold weather: he would never miss the chance to drift on the frozen road while driving home down our little street. My son loves it!

And the most interesting thing is that we're sick much less often than we used to be in Hungary!

For anyone planning to come to Canada, especially Calgary in Alberta, be prepared for very extreme weather. Locals say, "If you don't like the weather, wait 20 minutes!" ... ;) because here, we have four seasons—all in one day!

But the Chinook (a warm air current from the south) makes life much easier for residents, which is why this city is such a popular place to live—dubbed "Canada's sunniest city." (Its hours of sunshine rival those of Szeged!)

However, the warmest city in winter across the country is Victoria, British Columbia (on the west coast). But that comes with a hefty price tag. ;) 

On the west coast, the weather is mild but constantly rainy, so winters in Vancouver and surrounding areas are "chillier," around 0/-5 degrees. It's also popular among retiring Canadians. The Toronto region, being next to the Great Lakes, is said to be unpleasant: the cold is bone-chilling, and the sun doesn't shine for days; it's depressing. But in the summer, we can be back in Budapest with a quick 9-hour direct flight! :)

For those interested in comparing winters in different regions and who understand English, you can check out the link below:

https://www.livingin-canada.com/canadian-climates.html

Aki Kanadába készül, különösen Calgary-ba, Alberta tartományba, legyen felkészülve, hogy az időjárás nagyon szélsőséges lehet. Az itteniek azt mondják, hogy "ha nem tetszik az időjárás, várj 20 percet! "... ;) mert itt is van 4 évszak -- csak egy nap alatt! :D   
De a Chinook (,ami egy meleg légáramlat délről) nagyban megkönnyíti az itt lakók életét, ezért is népszerű lakóhely ez a város, "Kanada legnaposabb városa". (Napos óráinak száma vetekszik Szegedével! ) 

A legmelegebb város télen az egész országban azonban Victoria, Brit Kolumbia tartományban (nyugati part).  De ez cserébe szééép nagy árcédulával jár. ;) 

A nyugati parton enyhe, de állandóan esős az idő, ezért Vancouver-ben és környékén "lazák" a telek, 0/-5 fok körül. Népszerű is a nyugdíjba vonuló kanadaiak körében. A Torontó régió, mivel a nagy tavak mellett található, állítólag kellemetlenebb: csontig hatoló a hideg és napokig nem süt a nap; depressziós. De nyaranta már egy röpke 9 órás közvetlen repülőjárattal Budapesten lehetünk! :)

Akit érdekel az egyes területek teleinek összehasonlítása, és ért angolul, a lenti linken keresztül megteheti:

https://www.livingin-canada.com/canadian-climates.html

De Kanada olyan sokkal többet tartogat, mint hogy azon rágódjon állandóan az ember, hogy milyen idő van! ;) 

Tarts velem a további blogposztokban is, ígérem lesz sok érdekes infó!