30. Nemzeti parkok 4. : Lake Moraine, The Very Best!
Csak Alberta tartomány területére három NAGY NEMZETI PARK is esik: Banff, Jasper és Waterton. Ez utóbbi az USA határnál, míg a két korábbi a Sziklás-hegységben található. A világ egyik legszebb nemzeti parkjaként tartják számon, bár sokak szerint a "leg-leg-leg", a Banff Nemzeti Park. 1885-ben alapították, Kanada első nemzeti parkjaként, amikor is hőforrást találtak a közeli Sulfur Mountain lejtőin, nagy lehetőséget látva a park megnyitásában.
Szerencsésnek tartom magam, hogy már többször is járhattam a Calgary-től mindössze kétórányi autóútra található nemzeti park tavainál. Mert sok gyöngyszeme van ennek a hatalmas területnek és mind kivételes! Ebben a blogcikkben te is megcsodálhatod Lake Moraine-t, a türkizkék gleccsertavat.
Three LARGE NATIONAL PARKS are located within Alberta province: Banff, Jasper, and Waterton. The latter is near the U.S. border, while the first two are situated in the Rocky Mountains. Banff National Park is considered one of the most beautiful national parks in the world, with many claiming it to be the 'very best.' Established in 1885, it was Canada's first national park, created after hot springs were discovered on the slopes of nearby Sulfur Mountain, which presented a great opportunity for the park's opening.
I consider myself lucky to have visited the lakes of this national park, just a two-hour drive from Calgary, multiple times. This vast area has many gems, each exceptional! In this blog post, you can admire Lake Moraine, the turquoise glacial lake.
A helyiek között az járja, hogy már jóval napfelkelte ELŐTT ajánlatos erre a nem mindennapi helyre felkocsikázni. Bármily túlzónak is tűnhet a hajnal 5.00 - 5.30-as érkezés egy földi halandónak, bizony az ember a saját kárán tanulja meg, hogy az utakat tényleg lezárják azok előtt, akik későn érkeznek, mert még 6h-kor a másik oldalukra fordulva békésen durmoltak... ;P :)
Itt ugyanis szó szerint sorban kell állni autóval Lake Louise-nál, hogy feljuthass megnézni a Moraine tavat! (Onnan egy 14 km-es szakasz még felfelé.) A fenti parkolóhely korlátozott számban fogad csak személyautókat illetve buszokat!
(Update 2023 augusztusában: az internet hatalmának köszönhetően vadul ment híre a híres naplementéknek. Így idén nyártól csak shuttle bus-szal közelíthető már csak meg Lake Moraine. A hajnali 5h-s érkezés pedig a nyáron kitolódott hajnal 4-re!)
Persze a nap folyamán lassan-lassan felengednek újabb járműveket... amint fenn valaki megunta a megunhatatlant... ;)
Among the locals, it's said that it's advisable to drive up to this extraordinary place well before sunrise. Although arriving at 5:00 or 5:30 AM might seem excessive to an ordinary person, one learns through experience that the roads are indeed closed to those who arrive late, as many are still peacefully snoozing at 6:00 AM... ;P :)
At Lake Louise, you literally have to wait in line with your car to get up to see Moraine Lake! (From there, there's a 14 km stretch still uphill.) The parking spaces up top can accommodate only a limited number of cars and buses!
(Update as of August 2023: Thanks to the power of the internet, the famous sunsets have become wildly popular. Therefore, starting this summer, access to Lake Moraine is only possible via shuttle bus. The early arrival time has now been pushed to 4:00 AM in the summer!)
Of course, throughout the day, more vehicles are slowly allowed up as some people tire of the unending beauty... ;)"
A Rockpile (Sziklahalom) nevű sziklaformáción juthatsz fel (jó)pár gazella szökelléssel a pazar kilátást nyújtó dombtetőre.
A Moraine tó 1880 méter magasan bújik meg az őt körülvevő tíz hegycsúcs lábánál. Nevét is innen kapta: Valley of the Ten Peaks = a "10 csúcs völgye". Tavasszal hűvös kék, ugyanakkor nyáron / ősz elején üdítő kékség fogadja az odalátogatókat. De a látvány mindig magával ragadó!!!
Moraine Lake is nestled at an elevation of 1,880 meters at the base of ten surrounding mountain peaks. It gets its name from this: Valley of the Ten Peaks. In spring, visitors are greeted by a cool blue, while in summer and early autumn, the refreshing blue welcomes those who come to visit. But the view is always captivating!!!
Ha a Rockpile-ról leereszkedsz, félig körbesétálhatod a tavat -- ez valóban csak egy könnyed sétával felérő kirándulás, könnyen megközelíthető kisgyerekes családoknak, időseknek is akár.
When you descend from the Rockpile, you can take a leisurely stroll halfway around the lake—this is truly a gentle hike, easily accessible for families with small children and even seniors.
Mint minden kanadai tónál, itt is biztosítják a csónakázás /kenuzás lehetőségét, báááár kicsit borsosabb áron, mint más helyeken -- elvégre mégis csak a világ egyik legszebb tavában márthatjuk meg a lapátunkat. :)
Egy óra kb.150 dollárba kerül egy főnek...(1 CAD= kb.250-300 Ft)
Like at every Canadian lake, canoeing and kayaking are available here, although it comes at a bit of a premium compared to other locations—after all, we're dipping our paddles in one of the most beautiful lakes in the world. :)
An hour costs around $150 per person...(1 CAD is about 250-300 HUF).
A tó vize hideg (max. 10 C fok), és bár a csónakázás engedélyezett, fürdésre, hál'istennek, nem alkalmas! Így tudja megőrizni gyönyörű természetességét.
Azért vállalkozó kedvű kanadaiak mindig akadnak! :D
(A Rockpile aljánál lévő óriási rönkről lehet beleugrani a tóba.)
A gyönyörű színpaletta a napszakokkal, évszakokkal és természetesen az időjárással együtt változik. A gleccserekből lefolyó megolvadt víz tejes szürke színű a mészkő miatt. Ez a szín vált kobalt kékre és krómos zöldre, amint az üledék beleömlik a tóba.
Lake Louise (lsd. Nemzeti parkok 2. : Lake Louise c. blogbejegyzés) zöldesebb árnyalatú, mint Lake Moraine, mert az előbbi vize több üledéket tartalmaz.
The beautiful color palette changes with the time of day, the seasons, and of course, the weather. The meltwater flowing from the glaciers is a milky gray color due to the limestone. This color transitions to cobalt blue and chrome green as sediment flows into the lake.
Lake Louise (see National Parks 2: Lake Louise blog post) is greener than Moraine Lake because its water contains more sediment.
Mintha csak egy festő, a színekkel játszva, kiöntötte volna az összes tengerkék festékét, mind bele ebbe a fenséges tóba... :)
It's as if a painter, playing with colors, poured all the ocean blue paint into this majestic lake... :)
The water of the lake is cold (max. 10°C), and while boating is allowed, swimming is thankfully not permitted! This helps preserve its beautiful natural state.
Still, there are always adventurous Canadians around!
(You can jump into the lake from the giant log at the bottom of the Rockpile.)
Az utak mentén figyelmeztető táblák sorakoznak, emlékeztetve mindenkit, hogy vigyázzon a kisebb nagyobb állatokra, hiszen mi járunk az ő lakóhelyükön, nem ők a miénken! :)
Warning signs line the roads, reminding everyone to watch out for the various wildlife, as we are in their habitat, not they in ours! :)
Az állatvilág nagyon gazdag errefelé: különböző ludak, mókusok, egyéb rágcsálók (pika) és akár medvék is előfordulhatnak a környéken -- bár a hétköznapi turista főként édes földi mókusokkal és chipmunkokkal (amerikai mókusokkal) találkozik, akik halált megvető bátorsággal merészkednek az emberek közé egy kis finom falatért. (Az állatok etetése itt sem megengedett -- csak erről nem szóltak a mókusoknak. ;)
The wildlife here is quite rich: various geese, squirrels, other rodents (like pikas), and even bears can be found in the area. However, the average tourist mainly encounters sweet little ground squirrels and chipmunks, who boldly venture into human territory for a tasty morsel. (Feeding the animals is not permitted here either — though no one told the squirrels! ;)
Ha túrázni támad kedved a közelben, ne felejts el csengettyűs túrabottal felszerelkezni, hogy az őszi "berry season" (bogyóérő szezon) alatt békésen táplálkozó medvéket még idejében fel tudd riasztani. A parkőrök szerint legjobb csoportosan kirándulni és nagyobb zajt kelteni, esetleg zenét hallgatni (pl. kemény metált). ;) De ha esetleg egyedül indulnál útnak, mindenképp legyen nálad medvespray. Bár szerintem grizzly ellen semmi sem véd, hátha mégis engedékeny kedvében találod a kétméteres bogyóevőt. ;)
If you're tempted to hike nearby, don't forget to equip yourself with a bear bell on your trekking pole to alert any peacefully grazing bears during the autumn 'berry season.' According to park rangers, it's best to hike in groups and make plenty of noise, perhaps even listening to some heavy metal music. ;) But if you decide to venture out alone, be sure to carry bear spray. Although I doubt anything could truly protect you from a grizzly, you might just find the two-meter berry-eater in a generous mood. ;)
Egy júniusi kirándulásunk alkalmával
Ilyenkor még gyönyörűen látszik a hófedte csúcsok kontrasztja a tó kék vizével:
During one of our hikes in June, the stunning contrast between the snow-capped peaks and the lake's blue waters was breathtaking:
Ez a természetvédelmi terület olyan híres, hogy egy régebbi kanadai húsz dollároson is szerepelt már. Azt hiszem, nem méltatlanul. :)
This conservation area is so famous that it was even featured on a previous Canadian twenty-dollar bill. I think it's well-deserved! :)
Végül egy igazán lélegzetelállító kép egy profi fotós lencséjén keresztül:
Finally, a truly breathtaking image captured through the lens of a professional photographer:
Ha van időd, olvass még tovább! Következik egy újabb látványos túraútvonal -- állati meglepetéssel! ;)